Una sentenza della corte di giustizia europea ha affrontato il quesito per per un prodotto composto da uno o più oggetti corrispondenti alla definizione di articoli, l'obbligo di notifica ECHA e l'obbligo di comunicazione al destinatario dell'articolo debbano essere interpretati nelo senso che la soglia di concentrazione della sostanza estremamente preoccupante dello 0,1% peso/peso prevista da tali disposizioni dev'essere stabilita in rapporto al peso totale di tale prodotto piuttusto che non riferimento ad ognuno dei singoli articoli componenti. La sentenza ha stabilito che, nel caso di un prodotto composto da uno o più oggetti rispondenti alla definizione di articolo, la soglia dello 0,1% di deve applicare con riferimento a ciascuno degli articoli componenti e non con riferimento al peso totale dell'articolo. Il 30 settembre 2015 ECHA ha comunicato che provvederà a modificare la linea guida relativa agli articoli, per renderla conforme all'interpretazione contenuta in questa sentenza. Produttori o importatori di prodotti composti da uno o più oggetti corrispondenti alla definizione di articolo dovranno verificare la loro conformità alla nuova interpretazione, e identificare le azioni eventualmente necessarie per adeguarsi.